Navigate to the corresponding exercise and select the desired document. With a click on "Share" in the upper right corner, you can select the candidate, over which period and from when the sharing should start.
Confirm your settings by clicking on the "Share" button.

More information about the release of documents can be found
here.